Canon introduces ELPH 310 HS/IXUS 230 HS compact camera

Published by admin on May 26, 2023

Zoom en la vida: Canon presenta la nueva y asombrosa IXUS 230 HS

Londres, Reino Unido, 23 de agosto de 2011 – Canon se suma hoy a su serie IXUS premium con el lanzamiento de la IXUS 230 HS, una sorprendente cámara súper delgada con zoom óptico de 8x que fusiona la tecnología óptica líder con un diseño sobresaliente. Con un estilo elegante en seis colores vibrantes, el nuevo modelo incorpora un potente objetivo Canon en un cuerpo de metal delgado con una variedad de características líderes, lo que facilita a los usuarios capturar recuerdos con un detalle increíble.

La IXUS 230 HS es la última de la línea IXUS que se beneficia del HS System, que proporciona una calidad de imagen de primera calidad de Canon en todas las condiciones de disparo, y especialmente con poca luz. Ideal para fiestas, ocasiones especiales o días festivos, la cámara cuenta con un objetivo zoom óptico 8x de 28 mm de precisión y, con solo 22,1 mm de grosor, es la cámara más delgada del mundo en su tipo.1. También se encuentra entre los primeros en incluir el nuevo sistema IS inteligente de Canon, lo que facilita la captura de imágenes fijas ricas en detalles y sin sacudidas, o videos estables en Full HD (1080p).

Estilo IXUS, potencia HS System

La IXUS 230 HS, que fusiona un diseño líder con un rendimiento sobresaliente, cuenta con el sistema HS de Canon, una combinación exclusiva y optimizada de un sensor CMOS retroiluminado de 12,1 megapíxeles y un potente procesamiento DIGIC 4. Con claridad de imagen, color y detalles superiores, el sistema HS permite a los usuarios tomar imágenes con poco ruido y poca luz sin necesidad de un trípode, o capturar el verdadero ambiente de una escena disparando sin usar el flash. El sistema HS facilita a los usuarios de todos los niveles la captura de bellas imágenes, brindando una calidad sorprendente en cada disparo.

Óptica genuina de Canon: precisión compacta y flexibilidad

Desarrollado gracias a décadas de experiencia óptica, el objetivo original de Canon de la IXUS 230 HS es increíblemente compacto y versátil. Comenzando con un gran angular de 28 mm y extendiéndose hasta una distancia focal máxima de teleobjetivo de 224 mm, el diseño único de la lente permite a los usuarios capturar todo, desde amplios paisajes hasta tomas de grupos más grandes, o acercarse para capturar sujetos más distantes. Ofreciendo un zoom alto con verdadera portabilidad, esta cámara ofrece una potencia excepcional en un cuerpo que puede deslizarse cómodamente en cualquier bolsillo.

IS inteligente: más detalles, menos desenfoque

La IXUS 230 HS se encuentra entre los primeros modelos que cuentan con el exclusivo y potente sistema IS Inteligente de Canon, que utiliza el Estabilizador Óptico de la Imagen de 3,5 pasos altamente efectivo de Canon para contrarrestar el movimiento de la cámara cuando se toman fotografías y videos Full HD.

Proporcionar siete tipos de estabilización2, IS inteligente identifica automáticamente las condiciones de disparo y adapta el Estabilizador de imagen óptico para evitar el movimiento de la cámara de la manera más eficaz. Macro IS corrige el movimiento de cambio exagerado que se produce durante la fotografía macro de primeros planos, mientras que Powered IS funciona durante la grabación de películas para contrarrestar el movimiento exagerado que se produce al fotografiar sujetos distantes con el zoom. En combinación con Smart Auto, IS inteligente funciona automáticamente para que los usuarios puedan capturar imágenes ricas en detalles con un desenfoque mínimo, sin preocuparse por la configuración.

Graba vídeos Full HD en un instante

El nuevo modelo también captura asombrosos videos Full HD a 24 cuadros por segundo (fps) con sonido estéreo. Un botón de grabación de película dedicado facilita la grabación instantánea, asegurando que nunca se pierda ningún momento. El zoom óptico de 8x se puede usar durante la captura de video, y el IS Inteligente incluye el modo IS Dinámico para contrarrestar el movimiento de la cámara cuando se graba mientras se está en movimiento. Un puerto HDMI-CEC facilita compartir videos, lo que permite a los usuarios reproducir imágenes en televisores HD compatibles con HDMI y controlar la reproducción con el control remoto del televisor.

Una gran pantalla PureColor LCD II G de 7,5 cm (3,0″) de alta calidad es perfecta para encuadrar y reproducir imágenes, con una resolución de 460.000 puntos que ofrece detalles finos, alto contraste y excelente reproducción del color. Una capa exterior de vidrio templado proporciona una El amplio ángulo de visión y la resistencia a los arañazos, y las sugerencias y sugerencias en toda la interfaz de usuario facilitan la operación, lo que ayuda a los usuarios a aprender sobre su cámara a medida que avanzan.

Impresionantes imágenes simplificadas

Ofreciendo la facilidad de apuntar y disparar, la IXUS 230 HS también cuenta con el completo modo Smart Auto de Canon. Diseñado para facilitar la fotografía, Smart Auto detecta de manera inteligente la escena de disparo antes de aplicar la configuración óptima para lograr el mejor resultado. Verdaderamente automático y sorprendentemente fácil de usar, Smart Auto garantiza que el usuario pueda concentrarse exclusivamente en encuadrar la toma: la cámara se encarga de todo lo demás.

Smart Auto incluye tecnología de detección de rostros y tecnología avanzada de detección de sujetos, que se fijan en rostros humanos, mascotas u otros objetos, como automóviles, dentro de una escena. Una vez identificados, Servo AF/AE mantiene a los sujetos enfocados y bien expuestos, justo hasta el momento en que se captura la imagen. i-Contrast y Smart Flash Exposure, también incluidos en Smart Auto, aseguran que los sujetos siempre se vean lo mejor posible, reduciendo la apariencia de sombras duras y luces sobreexpuestas en la toma final.

Alta velocidad, creatividad ilimitada

La IXUS 230 HS ofrece una serie de funciones de disparo de alta velocidad para capturar la acción en movimiento rápido. La ráfaga de alta velocidad es ideal para todo, desde deportes hasta fiestas, y captura hasta 8,7 disparos por segundo. a una resolución de 3,0 MP, mientras que las imágenes de resolución completa de 12,1 MP se pueden capturar de forma continua a 3,5 disparos/seg., justo hasta la capacidad de la tarjeta. Para capturar el drama de la acción a alta velocidad, el modo Película a cámara superlenta graba imágenes a 240 fps (calidad QVGA) o 120 fps (calidad VGA) y las reproduce a una fracción de la velocidad real3.

Para ayudar a los usuarios a obtener los mejores resultados, la selección de la mejor imagen captura una secuencia de tomas a alta velocidad y graba la mejor imagen, y la escena nocturna portátil captura una secuencia de imágenes y combina los datos de la imagen para producir una imagen expuesta de manera óptima con el mínimo de desenfoque. Los modos de disparo creativos agregan una gama de diferentes perspectivas a una escena, incluido el efecto miniatura, el efecto ojo de pez, el efecto Super Vivid y Poster, el efecto de cámara de juguete y el efecto monocromático. El Efecto Miniatura también se extiende a las películas, grabando 1.5, 3 o 6 fps para crear un video de lapso de tiempo con una impresión visual de un modelo a pequeña escala.

El modo Movie Digest también proporciona una forma interesante de capturar la historia detrás de las imágenes: graba automáticamente los cuatro segundos antes de tomar una foto, antes de combinar los clips de cada día en una sola película.

Además, la IXUS 230 HS también será compatible con el HF-DC2, una nueva unidad de flash externa que se puede utilizar para complementar el flash integrado.

Comparta historias con CANON iMAGE GATEWAY

Los propietarios de la IXUS 230 HS también pueden unirse a CANON iMAGE GATEWAY, una función en línea para compartir fotos y videos. El álbum de fotos en línea CANON iMAGE GATEWAY proporciona hasta 2 GB de capacidad de almacenamiento personal, espacio suficiente para cientos de imágenes de alta calidad. También se admite la navegación móvil, lo que facilita ver fotos en movimiento.

IXUS 230 HS: características clave:

Zoom 8x, lente de 28 mm de ancho. SI inteligente
Sistema HS (12.1 megapíxeles)
Cuerpo de metal delgado e inteligente
Pantalla LCD PureColor II G de 7,5 cm (3,0″)
Full HD, IS motorizado
Smart Auto (32 escenas)
Película en ráfaga de alta velocidad y cámara súper lenta
Película iFrame. Resumen de la película
Modos creativos
Insinúa consejos

1 Cámara con zoom óptico de 8x más delgada. Según la investigación de Canon al 23 de agosto de 2011 y en
de acuerdo con las normas CIPA.

Canon IXUS 230 especificaciones

Sensor	• CMOS retroiluminado de tipo 1/2,3″ • 12,1 millones de píxeles efectivos
Tamaños de imagen	4:3 • 4000×3000 • 2816×2112 • 1600×1200 • 640×480 16:9 • 4000×2248 • 2816×1584 • 1920×1080 • 640×360 3:2 • 4000×2664 • 2816×1880 • 1600×1064 • 640×424 1:1 • 2992×2992 • 2112×2112 • 1200×1200 • 480×480
clips de película	• 1920 x 1080 a 24 fps de alta definición • 1280 x 720 a 30 fps de alta definición • 640 x 480 a 30 fps • Vídeo a cámara superlenta: 640 x 480 a 120 fps, 320 x 240 a 240 fps • Efecto miniatura (HD, L) 6 fps, 3 fps, 1,5 fps • Película iFrame (HD)
Longitud máxima de clip	• Full HD y HD: hasta 4 GB o 10 min • L y M : Hasta 4 GB o 1 hora • Vídeo a cámara superlenta 30 seg.
Formatos de archivo	• Imagen fija: JPEG (Exif v2.3) • Película: MOV [H.264 + Linear PCM (stereo) ]
Lente	• 28-224 mm (equivalente a 35 mm) • f = 5,0 – 40 mm • Zoom óptico de 8x • F3.0-5.9 • 8 elementos en 7 grupos (1 lente asférica de doble cara, 1 lente UA asférica de una cara, 1 lente asférica de una cara)
Estabilización de imagen	• Sí (cambio de lente) • IS Dinámico (en Película)
Zoom digital	hasta 4x
Enfocar	• Enfoque automático: TTL – Detección de rostros / AiAF de 9 puntos – AF de 1 punto (fijo en el centro)
Modos AF	• Soltero • Continuo • Servo AF/AE • Seguimiento
Un rebaño	Sí (encendido/apagado seleccionable)
Lámpara de asistencia AF	Sí
Distancia de enfoque	Distancia de enfoque más cercana 1 cm
Medida	• Evaluativo (vinculado al cuadro AF de detección de rostros) • Promedio ponderado al centro • Punto (centro)
Sensibilidad ISO	• Automático •ISO 100 •ISO 200 •ISO 400 •ISO 800 •ISO 1600 • ISO 3200
Bloqueo AE	Sí
Compensación de exposición	+/- 2EV en incrementos de 1/3 de parada
Velocidad de obturación	• Automático (1 – 1/2000 seg) • 15-1/2000 seg
Modos	• Smart Auto (32 escenas detectadas) • PAG • Resumen de la película • Retrato • Niños y Mascotas • Obturador inteligente (Sonrisa, Temporizador de guiño, Temporizador de cara) • Ráfaga de alta velocidad (3.0MP) • Mejor Selección de Imagen (3.0MP) • Escena nocturna portátil • Poca luz (3.0MP) • Efecto ojo de pez • Efecto miniatura • Efecto de cámara de juguete • Monocromo • Súper Vívido • Efecto póster • Acento de color • Cambio de color • Playa • Bajo el agua • Follaje • Nieve • Obturador largo • Ayuda de puntada
Balance de blancos	• Automático (incluido el balance de blancos de detección de rostros) • Luz del día • Nublado • Tungsteno • fluorescente • Fluorescente H • Destello • Costumbre
temporizador automático	• 2 o 10 segundos
Disparo continuo	• Aprox. 3,5 disparos/seg Ráfaga de alta velocidad (3.0) MP • Aprox. 8,7 disparos/seg
Parámetros de imagen	Mis colores (Mis colores desactivados, Vívido, Neutro, Sepia, Blanco y negro, Película positiva, Tono de piel más claro, Tono de piel más oscuro, Azul vivo, Verde vivo, Rojo vivo, Color personalizado)
Destello	• Automático, Flash activado, Flash desactivado, Sincronización lenta, Reducción de ojos rojos • Velocidad de sincronización lenta: velocidad más rápida 1/2000 seg. • Compensación FE de detección de rostros • Bloqueo de exposición con flash • 50 cm – 4,0 m (ancho) / 50 cm – 2,0 m (largo)
monitor LCD	• PureColor II G (TFT) de 3,0 pulgadas • 461.000 puntos • 100% de cobertura • Ajustable
Conectividad	• USB 2.0 de alta velocidad • miniconector HDMI • Salida AV (PAL/NTSC conmutable)
Cumplimiento de impresión	PictBridge
Almacenamiento	SD, SDHC, SDXC
Fuerza	Batería recargable de iones de litio NB-4L
Peso (incl. batería)	140 gramos
Dimensiones	96x57x22mm